El abrazo de las Amazonas de Raffaela Corsini
¡Buenas tardes! La entrada del blog de hoy está dedicada a la opinión de una novela que leí en colaboración con la autora, a quien le agradezco el envío en físico de su poemario. Pero, sobre todo, que haya vuelto a confiar en mí para que le dé mi opinión al respecto de su último libro publicado. Ya habéis visto su nombre por aquí con anterioridad, por eso, no me voy a entretener mucho tiempo más en la parte introductoria de esta publicación y por eso, prefiero dejaros con la sinopsis y mi opinión de El abrazo de las Amazonas escrito por Raffaela Corsini. SINOPSIS En este poemario vive el cruce de dos lenguas y dos pulsaciones vitales: el español, lengua del presente y de la afirmación, y el italiano, lengua de la memoria y del origen. Los poemas en italiano funcionan como umbrales: pequeñas puertas que abren y cierran las cuatro partes del libro y reaparecen en su centro como un respiro o un presagio. No buscan ser traducidos, sino escuchados; son eco, raíz y puente, una resonanc...