El abrazo de las Amazonas de Raffaela Corsini

¡Buenas tardes!

La entrada del blog de hoy está dedicada a la opinión de una novela que leí en colaboración con la 

autora, a quien le agradezco el envío en físico de su poemario. Pero, sobre todo, que haya vuelto a confiar en mí para que le dé mi opinión al respecto de su último libro publicado.

Ya habéis visto su nombre por aquí con anterioridad, por eso, no me voy a entretener mucho tiempo más en la parte introductoria de esta publicación y por eso, prefiero dejaros con la sinopsis y mi opinión de El abrazo de las Amazonas escrito por Raffaela Corsini.

SINOPSIS

En este poemario vive el cruce de dos lenguas y dos pulsaciones vitales: el español, lengua del presente y de la afirmación, y el italiano, lengua de la memoria y del origen. Los poemas en italiano funcionan como umbrales: pequeñas puertas que abren y cierran las cuatro partes del libro y reaparecen en su centro como un respiro o un presagio. No buscan ser traducidos, sino escuchados; son eco, raíz y puente, una resonancia íntima que nombra lo que a veces en español llega más tarde o de otro modo. Dos latidos de un mismo corazón guerrero.

La obra se despliega como canto y grito, homenaje y pregunta. En sus versos conviven el dolor y el humor, el desarraigo y la pertenencia, la herida y la ternura. La voz poética transita una feminidad en carne viva que abraza la amistad, el activismo, el deseo, la maternidad y la autoafirmación, sin renunciar a la lucidez ni a la emoción.

Este libro es una invitación a recorrer los vínculos que sostienen la existencia: ser hija, ser madre, ser hermana, ser amante, ser amiga, ser mujer. Una obra viva y profundamente humana, donde la palabra poética se convierte en abrazo y, en ese gesto, ofrece un delicado descanso.

OPINIÓN

Antes de comenzar con la opinión propiamente dicha, he de hacer un comentario al respecto. Porque, como sabéis, el motivo por el cual no me suelo prodigar a la hora de leer poemarios es, precisamente, porque los veo demasiado íntimo como para que yo, alguien completamente ajeno y de fuera, pueda intentar comprenderlo del todo.

Pero, también soy muy echada para adelante y por supuesto, me gustan los retos. Así que, de cuando en cuando, también me prodigo con el género. Y en este sentido, el reto es doble porque algunos de los poemas están escritos en italiano, así que mi interés es mucho mayor por ver si he llegado a comprenderlos.

De ahí que, la opinión va a ser un poco más extensa de lo habitual, ya que, en lugar de hablar de temas y sentimientos - que se repiten - a lo largo de las paginas del mismo, realizaré un pequeño comentario de todos los que lo componen.

Procedo, por tanto, sin más dilación.

- La luce all'ombra: Empezamos con un poema en italiano que transcurre al atardecer, un momento bonito del día, pero al mismo tiempo donde comienza la oscuridad a ganar la oscuridad. Lo cual lo convierte en el momento perfecto para hacer una introspección y para, sacar a la luz, aquello que llevamos guardando. Justo lo que hace ella.

- La quietud de mi tormenta: Es un poema que hace uso de la metaliteratura ya que rinde homenaje precisamente al género del poemario. Y sobre todo, pone de relieve que es más complejo de lo que pudiéramos pensar.

- Nomen est nomen: el poder del nombre: En él, conjuga dos pensamientos. El primero, la importancia de poner nombre a las cosas y por eso, comunicarnos. Porque las palabras, si no quedan escritas, se las lleva el viento. Y así, no las olvidaremos.

- Me abrazaste, madre, hasta salvarme: Uno de los grandes temas que vamos a encontrar en este poemario es el del duelo, junto con la sororidad. Y en este poema, realiza un homenaje a su madre, un pilar fundamental en su vida. Y pese a que es adulta, sin ella se siente perdida. Por eso, sobrevive como puede.

- Obras son amores y no buenas razones: De nuevo, pone de relieve la importancia de las palabras y sobre todo, lo importante que es cumplir las promesas. Pero, con hechos, no solo con palabras. Ya que se pueden olvidar.

- El niño que no está: De nuevo, se habla de la especial conexión que tienen las madres con sus hijos y de cómo su ausencia nos deja en una soledad difícil de gestionar. Porque, al fin y al cabo, un ser humano, si es feliz, nunca deja de ser niño.

- Las buenas noches: Con la luz de la Luna y su luz nocturna acopañada de las estrellas, pone de relieve que echa de menos a su madre, y por eso la busca en el cielo, para que sea su punto de referencia lumínico en la oscuridad.

- Dentro di me: Es un poema íntimo donde realiza un viaje de autoconocimiento y autodescubrimiento donde, además, como escritora y persona con mucha imaginación, es consciente de que dentro de ella viven mil vidas. Y sobre todo, que conviene cuidarse bien y tener compasión con nosotros mismos.

- Última parada: En este poema se explica cómo hay diferentes maneras para sobrellevar y gestionar el duelo. Y que ninguna es mejor que otra. Pero, que las comparaciones son odiosas y por eso, no tenemos que sentir envidia de cómo lo sienten otros ya que puede ser que, la procesión vaya por dentro.

- Consejos de madre: En este poema se extrae un pensamiento y un consejos bastante sabios y ciertos. Y es el de que, si queremos ser felices, no hay que hacer caso a lo que digan los demás, porque siempre habrá alguien que nos critique. Por eso, nuestra paz mental y amor propios son siempre más importantes, por críticas que nos puedan caer.

- Nuestras citas: En este poema se nos describe cómo es tener y sobrellevar una relación a distancia. Sin embargo, puede aplicarse a cualquier tipo de relación. Y por eso, tengo dudas en si hace referencia a un amor platónico o a si son recuerdos de una relación que tuvo hace tiempo.

- Machado dixit et docet: Homenaje más que necesario a que somos la suma de todo lo vivido y experimentado. Por eso, tenemos que darle la importancia que merece al pasado. Y sobre todo, aprender de él.

- Felicidad, existes, pero ¿dónde estás?: Realiza una comparativa y metáfora entre la felicidad y el amor. Los cuales entiende que son diferentes y que dependen de las diferentes etapas de nuestras vidas. Pero, sí que es cierto que, tras una mala racha, comienza a dudar tanto de la una como de la otra.

- La huésped de mis versos: En este poema, la autora nos comparte cómo es su proceso de escritura y de creación, y lo defino como solitario. Al menos inicialmente porque, al final a la inspiración para que le haga compañía, recordando que puede aparecer dónde, cómo y cuándo menos se la espera.

- Le carezze sui graffi: Con estos versos, pone de relieve que las apariencias engañan y nos comparte cómo gestiona el dolor. Ahí aparece que, aunque de cara a la galería está bien, la realidad es que no es así.

- Dimmi che ancora ci sei: Tras un período oscuro y de tristeza, como todos nosotros, se aferra a la esperanza como puede. Con la idea de que esta no se ha marchado, de la misma manera de quienes ya no están con ella.

- La sombra de las ocasiones (por suerte) perdidas: Se nos anima a que, tampoco vivamos en el regodeo de las ausencias, porque toda situación por grave y dolorosa que sea, tiene algo positivo en ella. Ella intenta hacer eso, y por eso, en ocasiones considera al futuro como algo lleno de esperanza y comienza a ver los errores como nuevas oportunidades.

- Descuentos de fin de temporada: Coletazos de la última etapa de una relación de pareja, Y por ahí toca decidir si merece la pena o no continuar con ella, ya que el final de algo puede ser el principio de otra cosa que, a la larga, va a ser bien positiva.

- Madre de mis flores amarillas: Los recuerdos de nuestros seres queridos pueden encontrarse en casi cualquier cosa a nuestro alrededor. Principalmente en los pequeños detalles, como las flores amarillas. La cuales también representan a la amistad.

- Frente a frente: Los amores reñidos son los más queridos y por eso, no hay que dejar que el orgullo termine por dinamitar una relación. Al contrario, conviene reflexionar y dar segundas oportunidades. Independientemente del tipo de relación del cual estemos hablando.

- Capilares para nada superficiales: Confiesa que, cuando peor lleva el duelo es por las noches, ya que la oscuridad en su vida es mayor. Pero, espera poder superarlo en algún momento, de ahí la dualidad.

- Non c'è due senza TE: Describe la especial relación entre dos hermanas y cómo, por su rol, ella gestiona todo por ambas, aunque, también es consciente de la otra parte

- Reina de los girasoles: En este poema nos desvela que el duelo en su caso es doble porque también a perdido a su hermana pequeña. Y se plantea muchas dudas al respecto de su ausencia, sobre todo si tras estar lejos de ella ha cambiado o sigue siendo la misma.

- El despertar de Blancanieves: Breve y conciso, en este poema revisualiza el cuento popular y describe cómo esta princesa ha superado a un cucaracho.

- Creo: No es un poema donde hable de religión. Sino que ha buscado creer porque así y ahí es donde, tras buscar mucho, ha encontrado consuelo para su duelo. Y con ello, esperanza.

- Invicta: Tras una serie de sinsabores, podría haberse hundido más en la oscuridad. Sin embargo, todos ellos la han hecho más fuerte y la mujer que es ahora es consecuencia de aquella.

- Lugio 2023: Define cómo es una relación a distancia y cómo es diferente a una de carne y hueso, al "alcance" de la mano.

- Annina: Es un nuevo poema donde recuerda a su hermana y, siguiendo lo que había planteado en poemas anteriores, da nombre y deja por escrito para no olvidarla.

- Ella sabía: En este poema tan original se realiza un juego genial entre letras y números, poniendo de relieve que letras y ciencias no son enemigos sino complementarios y que el amor también puede expresarse en palabras y acciones. Ninguno siendo excluyente del otro.

- Envases desechables: Realiza una metáfora muy inteligente entre las personas y la basura. Distinguiendo que, a las que no aporten nada en tu vida, hay que tirarlas a donde pertenecen. Mejor viviremos.

- Quejío final de un flamenco a palo seco: mensaje y homenaje para su madre, quien es la creadora de la familia, de su mundo y del futuro que ella también ha podido construir.

- Cuando Afrodita encuentra a Safo: Valiéndose de estas dos figuras femeninas que representan el amor de diferentes modos, lo que la autora indica es el final de una relación.

- Tráfico: Alegato a lo necesario que es que vivamos todos el amor en libertad, independientemente del género, sexo o duración de la relación, no hay que criticarlo nunca. Y tampoco oponerse a él, aunque no se le espere.

- Te tatué: Se rompe y confiesa que está pasando una mala época y por eso, es consciente del hecho, así que se obliga a parar, antes de que la cosa derive en algo más peligroso. Por eso, ha de tomar decisiones y quedarse con aquello que le haga bien. Y rechazar aquello por lo que no siente interés.

- Rollito: Habla de un amor, que es complementario a ella y que por eso, le hace bien. Porque juntos son los ingredientes necesario para crear un tan fantástico maridaje. Pero, también aparece el miedo contemporáneo que se tiene ahora a poner etiquetas o nombres a una relación cuando comienza a tener carácter serio.

- Elogio dell'imperfetto: Ella se da permiso para ser imperfecta, pero también ser feliz. Que es justo lo que deberíamos hacer todos.

- Dibujos: Nadie se marcha del todo si se le olvida, por eso es tan importante mantener recuerdos y restos de aquellos que ya no están con nosotros. Para que así, esto no suceda.

- Si no haces nada, también eres culpable: Un poema muy cierto donde ejemplifica muy bien cómo criticamos la situación, pero no hacemos nada para cambiarla. Y por eso, como tampoco hacemos nada por cambiarlo, también somos parte del problema. Así que nos anima a que actuemos de forma activa para que, finalmente así podamos dejar de criticar.

- Marina: Al igual que en la novela de Zafón, se nos indica que la vida es más simple y más feliz como cuando era una niña con un peluche.

- En ese bar de la calle Ramillete: Hace un homenaje a las profesiones de la vida cotidiana y a cómo una pequeña acción de un desconocido puede alegrarnos el día.

- La rubia y la morena: Realiza un homenaje a las mujeres importantes de su vida. Sean de su familia o no.

- Balada de un amor anunciado: Como en poemas anteriores, la autora recuerda que la vida es un viaje permanente y perpetuo al que el amor nunca llega tarde. Por eso tenemos que encontrar al mejor compañero de travesía posible. Y sobre todo, estar pendientes porque aparece dónde, cuándo y con quién menos le esperamos.

- Donde canta, sana: Da el poder que las palabras tienen, en cualquier formato. Porque la música también se compone de letras y esta amansa a las fieras y por eso, convierte a las penas en alegría.

- Una rubia muy legal: Es un poema muy diferente en lo que a formato se refiere, ya que es muy gráfico. Y sobre todo, muy a favor de la sororidad. Que es muy necesario.

- Potesse, la mia voce, esserti canto: Cuando no podemos cumplir las cosas o promesas que hacemos, debemos pedir ayuda. Porque no es debilidad, sino fortaleza.

- L'isola indulgente: Hace una descripción subjetiva y al mismo tiempo, realista de la isla de Cerdeña donde nació. Porque indica lo positivo y lo negativo de la misma. Y por eso, tiene recuerdos agridulces de la misma.

- "Siempre querido me fue ese solitario mar": Es un poema muy duro porque, expresa lo duro y doloroso del regreso a esa isla de Cerdeña tras el fallecimiento de su madre.

- Raíces errantes: Se considera una ciudadana del mundo porque muchos lugares son su casa. Así que sí que puede echar raíces, pero no son del todo permanente.

- Imborrable Madre Tierra: A pesar de que es una ciudadana del mundo, no se olvida ni de su familia ni de sus raíces.

- Nuestro invisible hilo rojo: Refleja muy bien lo duro y complicado que es el hecho de vivir fuera y no estar presente en la vida cotidiana de sus seres queridos.

- La elección de la elegancia: Sabe que no está en un momento complicado y por eso, pide paciencia a aquella persona que se acerque a ella ya que no está en uno de sus mejores momentos.

- Doña Renta y su declaración; Curioso poema donde usa como punto de partida e inspiración la declaración de la renta, pero con sentimiento.

- Campi di girasoli: De todas las flores existentes, ella tiene preferencia por los girasoles. Y por eso, los identifica con las mujeres más importantes de su familia; su madre y su hermana. A quienes, como la flor hace con el sol, nunca deja de buscar.

- Entre ríos: Recuerda que es importante llorar. Y que, por eso, tenemos que hacerlo. Somos agua y esta es básica para que podamos vivir. Por supuesto, no todas las lágrimas son de tristeza; las hay de muchos tipos: felicidad, éxito...

- Nontiscordardimé: De nuevo, usa a las flores para expresar sus sentimientos y sus pensamientos. Y se basa en la leyenda tan bonita que tiene esta flor. Y en cómo, te puedes acordar de alguien con el corazón y con la mente.

- El chantaje: Como sigue teniendo recuerdos agridulces de la Tierra, aún duda de si volver o no a Cerdeña. Y como la niña que es, intenta chantajear a su madre para conseguir lo que desea.

- Bendita inocencia: Rememora su infancia y su adolescencia donde no era sabía si sería madre o no. Y por eso, no podía ponerse en el lugar de su madre. Y no sabía lo bonito y no de ese rol.

- Almas: En esa etapa de madurez corporal se sienten como niños cuando el amor llega a sus puertas.

- Amor y Psique: Hay una lucha eterna y continua entre el corazón y la mente y entre el cuerpo y la mente. Y ahí el brete entre superar o no un amor. Ya que es feliz, pero no del todo.

- I sEgni nel cassetto: Usando como inspiración un dicho popular italiano que es avere un sogno en el cassetto, pero también un film homónimo de los años 50 con un final triste, la autora pone sobre la mesa los recuerdos tangibles y cotidianos, pero también aquellos que no podemos tocar, tras una pérdida.

Y hasta aquí todo, como veis es un poemario lleno de sentimiento y duelo, pero con ciertos toques de esperanza. Y sobre todo, pone de relieve cómo las mujeres somos guerreras y por ello, dignas herederas de las Amazonas. Pero no todas las batallas son externas, que las internas también pueden ser muy dolorosas. Y que por eso, la verdadera fortaleza no tiene que ver con un físico espectacular, sino con la mental.

¡Muchas gracias por querer colaborar conmigo!

¡Nos leemos pronto!